George Packer

Das Ende des amerikanischen Jahrhunderts. Richard Holbrookes Mission.

Rowohlt, Herbst 2022

 

Serhii Plokhy.

Die Frontlinie / The Frontline

Rowohlt 2022

Mit Stephan Gebauer, Thorsten Schmidt, Ulrike Bischoff und Stephan Kleiner. 

  

Kurt Vonnegut

Schlachthof 5 / Slaughterhouse-5

Hoffmann und Campe 2022

 

Will Self

Phone

Hoffmann und Campe 2021

 

Hunter Biden.

Beautiful Things. Meine wahre Geschichte. Hoffmann und Campe 2021.

Mit Bernhard Robben und Kirsten Riesselmann

 

Jeffrey Eugenides

Das Große Experiment / Fresh Complaint

Rowohlt 2018

 

Michael Wolff

Feuer und Zorn / Fire and Fury.

Rowohlt Februar 2018

Mit Isabel Bogdan, Thomas Gunkel, Dirk van Gunsteren, Werner Schmitz, Jan Schönherr und Nikolaus Stingl

 

Esther Gerritsen

Der Große Bruder / Broer

Aufbau 2018

 

J.D. Vance

Hillbilly-Elegie / Hillbilly Elegy

Ullstein 2017

 

Leonard Gardner

Fat City

Blumenbar 2017

 

Will Self

Shark

Hoffmann und Campe 2016

  

Will Self

Leberknödel 

Liver. A Fictional Organ with a Surface Anatomy of Four Lobes

Hoffmann und Campe 2015

 

Paul Theroux

Der Fremde im Palazzo d´Oro

The Stranger at the Palazzo d´Oro

Hoffmann & Campe 2015

 

George Packer

Die Abwicklung

The Unwinding

S. Fischer 2014

 

Will Self

Regenschirm

Umbrella

Hoffmann und Campe 2014

 

Leonard Cohen

Beautiful Losers

Random House / btb 2013

 

Rawi Hage

Spinnen füttern

Carnival

Piper 2013

 

Jonathan Lethem

Bekenntnisse eines Tiefstaplers

The Ecstasy of Influence

Klett-Cotta 2012

 

David Ballantyne

Sydney Bridge Upside Down

Hoffmann und Campe 2012

 

Rawi Hage

Kakerlake

Cockroach

Piper 2010

 

Stephen Elliott

Meine Freundin kommt in die Stadt

My Girlfriend Comes to the City and Beats Me Up

Arche 2010

 

Carol Bruneau

Glasstimmen

Glass Voices

marebuch 2010

 

Leonard Cohen

Das Lieblingsspiel

Blumenbar 2009

Taschenbuch btb

 

Susanna Moore

Big Girls

Atrium 2009

Aus dem Amerikanischen von Margarete Längsfeld, Sabine Maier-Längsfeld, Stefanie Viereck und Gregor Hens.

 

Rawi Hage

Als ob es kein Morgen gäbe

DeNiro´s Game

DuMont 2008

 

Ray Robinson

Lily

Electricity

marebuch 2008

 

Marlon Brando & Donald Cammell

Madame Lai

Fan Tan

marebuch 2007